7.- COMPORTAMENT AMB ELS PAÏSOS VEINS I MUNDIALS.

Ja hem dit que amb els països veïns i europeus tindrem una relació estreta d'amistat i de col•laboració tan cultural com econòmica. Amb els països peninsulars fomentarem les inversions i implantació d'empreses catalanes, ajudarem al progrés de totes les comunitats que ens ho permetin. Un punt important serà la col•laboració amb els països que siguin de parla catalana, com ara Andorra, el País València, les Illes, el sud de França i la franja de Ponent, sense oblidar la zona de parla catalana de l'Alguer, a l'illa de Sardenya. Amb la resta de països del món, donarem prioritat a Sud Amèrica, formant part en una futura unió econòmica llatinoamericana, incloent-hi els països de parla portuguesa. Amb la resta de països del món potenciarem els tractes culturals, econòmics i socials, amb tots sense distinció; sempre i quan siguin països lliures i democràtics. En tots els casos, ajudarem humana i econòmicament tots els països i nacions que estiguin sotmesos encara a d'altres nacions per la força de les armes. - Declararem Catalunya nació oberta al món. Per tal de que no hi hagi problemes de comprensió per causa dels diferents idiomes parlats a Catalunya i Europa, potenciarem la traducció simultània en tots els actes públics oficials. Així, cadascú podrà parlar en la llengua que volguí, traduïda a la llengua que cadascú demani. Hi ha un exemple molt contundent en el Futbol Club Barcelona, entitat catalana que te en el mon penyes i seguidors fidels, que no entenen el català, i quan venen a Catalunya per assistir a les trobades Barcelonistes demanen que se’ls parli en castellà, o anglès, entre d’altres idiomes. Doncs amb traductors simultanis dels principals idiomes podrem expressar-nos en català i tothom ens entendrà. Caldrà doncs, fer un esforç per crear aquest sistema i adaptar-lo a tots els àmbits de relació intercultural. El govern haurà de subvencionar a tots els escriptors catalans perquè puguin traduir els seus llibres al castellà i anglès d’una manera habitual.